-
1 retarded
adjectiveمُعاق، مُتَخَلِّفa mentally retarded child.
-
2 внебрачный ребенок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внебрачный ребенок
-
3 dijete
child, coll kid, malo baby, young child, zaostalo dijete retarded child, neprilagođeno dijete maladjusted child, premotati dijete change the baby, čuvati djecu baby-sit* * *• elfin• brat• child• children• wean• infant• kiddy• kid• bantling• baby• bairn• babe• mite• moppet -
4 отсталый
прил.1) ( устарелый)outdated, retrograde2) ( отставший в развитии)backward, retardedумственно отсталый ребенок — mentally retarded child, mentally handicapped child, abnormal child
умственно отсталый — retarded, backward
-
5 kehitysvammainen
• mentally defective• mentally subnormal• retarded child• retarded• mentally handicapped• mentally retarded• mentally disabled• ackward child -
6 debilan
m med mildly retarded, (sada rjeđe) moronic; fig inane, moronic, retarded, half--witted I ped lagano -no dijete educable mentally retarded child, backward/dull child -
7 умственно отсталый ребёнок
Универсальный русско-английский словарь > умственно отсталый ребёнок
-
8 dziecko
- dzieci* * *n.pl. - eci Gen. - eci Ins. - ećmi child; dzieci children; dziecko szczęścia the lucky one; cudowne dziecko child prodigy; od dziecka since childhood; przecież on nie jest dzieckiem but he's not a child; zrobić komuś dziecko pot. knock sb up, get l. make sb pregnant; począć l. spłodzić dziecko conceive a child; dziecko niedorozwinięte retarded child; adoptować dziecko adopt a child; dziecko przyszło na świat child was born; urodzić zdrowe dziecko give birth to a healthy baby; dziecko legalne prawn. legitimate child, child born in wedlock; dziecko pozamałżeńskie prawn. illegitimate child, child born out of wedlock; dom dziecka orphanage; wyrodne dziecko wayward child; dziecko ulicy street urchin, guttersnipe, street child; jesteś jeszcze jak dziecko you're still like a child; cieszyła się jak dziecko she was as happy as a king; wylać dziecko z kąpielą throw the baby away l. out with the bath-water; dziecko! my dear!; dzieci i ryby głosu nie mają children should be seen, not heard; małe dzieci – mały kłopot, duże dzieci – duży kłopot small chidren – small problems, big children – big problems.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziecko
-
9 ребенок
1. baby2. babies3. tad4. toddler5. child; baby; kid6. kidСинонимический ряд:дитя (сущ.) детище; дитя; дитятко; ребятенок; чадо -
10 незаконнорожденный ребенок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконнорожденный ребенок
-
11 отсталый
1. lagged2. retarded3. backwardСинонимический ряд:малоразвитый (прил.) малоразвитый; неразвитыйАнтонимический ряд:передовой; прогрессивный; развитой -
12 умственно отсталый ребенок
dull child, (mentally) retarded child, mentally handicapped childRussian-english psychology dictionary > умственно отсталый ребенок
-
13 умственно или физически отсталый ребёнок
1) Medicine: backward child2) Psychology: retarded childУниверсальный русско-английский словарь > умственно или физически отсталый ребёнок
-
14 отсталый ребенок
( умственно или физически) backward child, retarded child -
15 отсталый
-
16 ребенок без нарушений развития
Russian-english psychology dictionary > ребенок без нарушений развития
-
17 ребенок с отставанием в речевом развитии
Russian-english psychology dictionary > ребенок с отставанием в речевом развитии
-
18 gelişme engelli çocuk
n. retarded child -
19 zekâ özürlü çocuk
n. retarded child -
20 недоразвитый ребёнок
Русско-английский юридический словарь > недоразвитый ребёнок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retarded — /ri tahr did/, adj. 1. characterized by retardation: a retarded child. n. 2. (used with a pl. v.) mentally retarded persons collectively (usually prec. by the): new schools for the retarded. [1800 10; RETARD + ED2] Syn. backward, disabled,… … Universalium
retarded — re•tard•ed [[t]rɪˈtɑr dɪd[/t]] adj. 1) psi characterized by retardation: a retarded child[/ex] 2) psi the retarded, mentally retarded persons collectively … From formal English to slang
retarded — adj. (old fashioned, offensive) VERBS ▪ be, look ADVERB ▪ severely ▪ Many of the children are severely retarded. ▪ … Collocations dictionary
child — n. 1) to adopt; bear, give birth to, have a child (she had four children) 2) to carry a child (a mother carries a child for nine months) 3) to beget; conceive a child 4) to bring up, raise, rear a child 5) to feed; nurse; wean a child 6) to… … Combinatory dictionary
Child development — For other uses, see Child development (disambiguation). Exploring Child development refers to the biological and psychological and emotional changes that occur in human beings between birth and the end of adolescence, as the individual progresses … Wikipedia
child guidance — /tʃaɪld ˈgaɪdns/ (say chuyld guydns) noun the readjustment, with psychiatric help, of difficult, retarded, etc., children …
Behavior analysis of child development — Child development in behavior analytic theory has origins in John B. Watson s behaviorism.[1] Watson wrote extensively on child development and conducted research (see Little Albert experiment). Watson was instrumental in the modification of… … Wikipedia
A Child Is Waiting — Infobox Film name = A Child Is Waiting caption = film poster by Howard Terpning director = John Cassavetes producer = Stanley Kramer writer = Abby Mann starring = Burt Lancaster Judy Garland music = Ernest Gold cinematography = Joseph LaShelle… … Wikipedia
Genie (feral child) — Infobox Person name = Genie caption = Genie displaying her characteristic bunny walk shortly after she was rescued at the age of 13. birth name = birth date = April 18 1957 birth place = Arcadia, California death date = death place = other names … Wikipedia
One Child — For other uses, see One child (disambiguation). One Child Author(s) Torey L. Hayden Country United States … Wikipedia
The Wild Child — Infobox Film name = The Wild Child caption = Theatrical poster director = François Truffaut producer = Marcel Berbert writer = Novel: Jean Itard Screenplay: François Truffaut Jean Gruault starring = Jean Pierre Cargol François Truffaut Françoise… … Wikipedia